Gebrauchsanweisungen
Auf Tiramisu einer englischen Supermarktkette findet man auf der Unterseite den Hinweis: “Bitte nicht umdrehen”. Wenn Sie den Warnhinweis lesen, war es vermutlich schon zu spät …
Auf Pudding einer ebenfalls englischen Einkaufskette steht die Warnung: “Produkt ist nach dem Kochen heiß”.
Der folgende Hinweis eines Bügeleisenproduzenten sollte auf jeden Fall ernst genommen werden: “Die Kleidung auf keinen Fall während des Tragens bügeln”. Auch wenn’s noch so viel Zeit sparen würde…
Auf der Waschmaschine eines japanischen Herstellers im Originalwortlaut: “Nicht für andere Benutzungen benutzen”. Was sich die Japaner wohl darunter vorstellen?
Die Tiefkühlkostverpackungen eines Herstellers bieten als Serviervorschlag: “Auftauen” Aber bitte nur, wenn einem der Vorschlag auch zusagt…
Auf der Packung Nüsse einer amerikanischen Airline: “Anleitung: Verpackung öffnen, Nüsse essen”. Schritt drei wäre in eine europäische Airline umzusteigen…
Schlaftabletten: “Achtung: Kann Müdigkeit verursachen”. Na denn, nichts anderes hätten wir erhofft, daher nicht am Montag morgen vor Arbeitsbeginn einnehmen.
Auf Pudding einer ebenfalls englischen Einkaufskette steht die Warnung: “Produkt ist nach dem Kochen heiß”.
Der folgende Hinweis eines Bügeleisenproduzenten sollte auf jeden Fall ernst genommen werden: “Die Kleidung auf keinen Fall während des Tragens bügeln”. Auch wenn’s noch so viel Zeit sparen würde…
Auf der Waschmaschine eines japanischen Herstellers im Originalwortlaut: “Nicht für andere Benutzungen benutzen”. Was sich die Japaner wohl darunter vorstellen?
Die Tiefkühlkostverpackungen eines Herstellers bieten als Serviervorschlag: “Auftauen” Aber bitte nur, wenn einem der Vorschlag auch zusagt…
Auf der Packung Nüsse einer amerikanischen Airline: “Anleitung: Verpackung öffnen, Nüsse essen”. Schritt drei wäre in eine europäische Airline umzusteigen…
Schlaftabletten: “Achtung: Kann Müdigkeit verursachen”. Na denn, nichts anderes hätten wir erhofft, daher nicht am Montag morgen vor Arbeitsbeginn einnehmen.
viennacat - Donnerstag, 20. September 2007, 08:21
zu finden in: VC´S FUNNIEZ Gelesen: 743x [Macro error in story.commentcounter: Wrapped java.lang.RuntimeException: Error retrieving NodeIDs (/home/helma/apps/twoday/code/Story/macros.js#383)] - Kommentar verfassen [Macro error in story.modTrackbackCounter: Wrapped java.lang.RuntimeException: Error retrieving NodeIDs (/home/helma/apps/twoday/modules/modTrackback/Story/modTrackback.js#93)]
Trackback URL:
https://viennacat.twoday-test.net/stories/4275503/modTrackback